La furieuse: Rives et dérives
Buch von Michele Lesbre
-
Buchdetails
Titel: La furieuse: Rives et dérives
Michele Lesbre (Autor)
Verlag: SABINE WESPIESE
Format: Taschenbuch
Seitenzahl: 154
ISBN: 9782848054698
Termin: Neuerscheinung Februar 2023
-
Bewertung
-
Kaufen
-
Aktion
-
Kurzmeinung
tom leoLiterarische Erinnerungen an Ufer und Ausuferungen eines Lebens. In memoriam der eigenen Kindheit und der Grosseltern... -
Bewertungen
La furieuse: Rives et dérives wurde bisher einmal bewertet.
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Meinungen
-
Literarische Erinnerungen an Ufer und Ausuferungen eines Lebens. In memoriam der eigenen Kindheit und der Grosseltern...
Rezensionen zum Buch
-
Rezension zu La furieuse: Rives et dérives
- tom leo
Original: Französisch, 2023Weiterlesen
INHALT:
“Ich schreibe diesen Text wie man das Weite sucht, wie eine Rückkehr zu einer möglichen Welt. Und diese Suche führt mich zur Furieuse, einem Fluss der Doubs namens die “Wütende”, Zufluss der Loue, und wo Courbet als Kind badete und sich bis zum Ende seines Lebens badete. Dieser Name zog mich von Beginn an: die “Wütende”. Zweifelsohne enthielt er all meine Wut, sprach von mir.
Dies ist kein Roman, es ist eine intime Schilderung, in dem ich Werke geliebter Autoren durchstreife, die Flüsse hinab- oder hinaufgezogen sind, oder an ihren Ufern lebten.
Es ist auch ein Hilferuf an die Kindheit, dieses lichte kleine Mutterland, wo man ein wenig Friede finden kann. Vielleicht hat das diese Reise hervorgerufen, erinnert an ältere, tröstet mich in dieser Welt, schenkt mir meine Freiheit.”
(Klappentext von Michèle Lesbre, deutsche Behelfsübersetzung von mir)
im Original:
BEMERKUNGEN:
Der kurze Text (siehe oben) von Michèle Lesbre sagt schon sehr viel! Es handelt sich nicht um fiktive Prosa, sondern um Streifzüge an besuchte Flüsse, die an andere Reisen anderer Schriftsteller oder ihr Leben an diesen Orten erinnern. Da treffen persönliche Erinnerungen und gelesene Literatur zusammen, da werden Texte lebendig und stehen mit uns im Dialog, rufen etwas wach. Es kann sich dabei um die Donau handeln und das bekannte Buch von Claudio Magris über sie, oder den italienischen Po und Cesare Pavese, wie auch Giorgio Bassani. Oder die petersburgische Newa und Dostojewski. Etc!
Die Referenzen sind zahlreich, manchmal eventuell nicht sprechend für uns, aber der fast träumerische, melancholische Unterton mag trotzdem immer wieder zu uns sprechen. Und durchsetzt werden diese “Flusserinnerungen” von den Erinnerungen an die Grosseltern Mathilde und Léon, besonders den Opa. Da taucht die Autorin ganz hinab in die eigene Kindheit. Das Motiv der Loue und der Furieuse taucht ebenfalls immer wieder auf, und mit ihnen der damit assoziierte Maler Gustave Courbet ( siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/Gustave_Courbet ) . In seinem rebellischen Element findet die Autorin wohl auch etwas anderes von sich selbst wieder?
Im Anhang finden wir die zitierte Literatur. Ich kannte doch mehr als die Hälfte, kann aber nicht beurteilen, wie das für andere wäre. Derweil liegt das Buch nur auf Französisch vor, doch es ist auch erst gerade herausgekommen. Ich habe es sehr gerne gelesen, die kurzen Kapitel sind fast Betrachtungen, Meditationen…
Einige andere Bücher von ihr sind schon auf Deutsch erschienen: siehe oben!
AUTORIN:
Michèle Lesbre wurde 1939 in Tours geboren und ist ene französische Schriftstellerin, die in Paris lebt. Nach Studien der Literatur und der Geschichte an der Universität von Clermont-Ferrand war sie Lehrerin, dann Leiterin einer Grundschule. Seit 1975 ist sie Pariserin und engagierte sich in der radikalen Linken. 1995 fängt sie an zu schreiben. Sie hat zwei Kinder.
Éditeur : SABINE WESPIESER (2 février 2023)
Langue : Français
Broché : 154 pages
ISBN-10 : 2848054697
ISBN-13 : 978-2848054698
Poids de l'article : 170 g
Dimensions : 14 x 0.9 x 18.3 cm
Ausgaben von La furieuse: Rives et dérives
Besitzer des Buches 1
-
Mitglied seit 30. März 2006
Update: