Endlose Felder
Buch von Nguyen Ngoc Tu, Günter Giesenfeld, Marianne Ngo
-
Buchdetails
Titel: Endlose Felder
Nguyen Ngoc Tu (Autor) , Günter Giesenfeld (Übersetzer) , Marianne Ngo (Übersetzer)
Verlag: Unionsverlag
Format: Taschenbuch
Seitenzahl: 256
ISBN: 9783293208773
Termin: April 2020
-
Bewertung
-
Kaufen
-
Aktion
Zusammenfassung
Inhaltsangabe zu Endlose Felder
Im Deltagebiet des Mekong, zwischen Wasser und Land, leben Fischer, Entenzüchter, Erntehelfer, alte, schweigsame und skurrile Männer, unglückliche Frauen und allein gelassene Kinder. Sie verkaufen Gemüse, Fische, Lotterielose oder das Versprechen auf einen kleinen Moment der Freude. Ihre Boote, die Sampans, sind ihre Heimat, auf ihnen kämpfen sie ums Überleben, und würden sie doch für kein Geld der Welt verlassen. Und alle sind sie für immer verbunden durch den Fluss, den Mekong – der sie ernährt und von dem alles Übel ausgeht, aber auch das seltene Glück.
Weiterlesen
Bewertungen
Rezensionen zum Buch
-
Rezension zu Endlose Felder
- K.-G. Beck-Ewe
Eigenzitat aus amazon.de:Weiterlesen
Vierzehn Geschichten werden in diesem Buch erzählt von Menschen, die in den ländlichen Bereichen Vietnams leben, wobei das Mekongdelta im Mittelpunkt steht. Wir begegnen Fischern, Reisbauern, Lotterielosverkäufern, Schauspielern, Prostituierten und immer wieder Entenzüchtern - eine Berufsgruppe die nach Massenschlachtungen während der Vogelgruppenepidemie praktisch ausgelöscht ist, was mit Thema der Titelgeschichte ist.
Das Bemühen epische Geschichten über Menschen zu erzählen, die kaum gebildet auch im 20. Jahrhundert in eher spätmittelalterlichen sozialen Strukturen leben, ist für ein bis vier Geschichten interessant, wirkt dann aber extrem repetitiv. Lesefreude bleibt da eher nicht erhalten. Dass dann ein langes Nachwort voller Redundanzen einem noch einmal detailliert zu erklären sucht, was man gerade erst durchlitten hat, macht die Sache auch nicht erfreulicher und die dargestellten Besonderheiten des Lebens in der vietnamesisches Provinz erschließt sich einem ausreichend auch ohne die editorischen Notizen am Ende. Insgesamt kein vollständiger Lesegenuss.
Ausgaben von Endlose Felder
Besitzer des Buches 3
Update: