Iwan Turgenjew - Bücher & Infos

Es wird Zeit diesen Thread wieder aus der Versenkung zu holen, damit dieses großartige Buch nicht in Vergessenheit gerät.
Inhalt (lt. Amazon):
Turgenjews berühmtester Roman entstand 1860/61. Er provozierte die zeitgenössische Kritik zu einem heftigen Für und Wider, und auch im 20. Jahrhundert büßte er nichts von seiner Wirkungskraft ein. Für Thomas Mann gehörte er neben Fontanes "Effi Briest" zu den ganz wenigen Romanen der Weltliteratur, die er selbst in einer extremen Lebenslage nicht…

Original : Дневник лишнего человека (Russisch, 1849 zuerst in den « Annalen des Vaterlandes » veröffentlicht, dann 1860 in Buchform)
Verschiedene Übersetzungen…
INHALT :
Tagebuchaufzeichnungen eines vom Arzt als vom Tode gezeichneten Mannes vom Tag der Ankündigung bis zum vermeintlichen Todestag. Tschulkaturin erinnert sich resigniert insbesondere seiner ungeachteten Liebe zu Lisa und seinem Gefühl, « überflüssig » zu sein…
BEMERKUNGEN :
An einem 20.3. eines ungenannten Jahres erhält Tschulkaturin…

Ein Traum (1876)
Der namenslose Protagonist und gleichzeitig Ich-Erzähler beschreibt zu Beginn seine Mutter: Eine immerwährende Traurigkeit umhüllt ihr wundervolles Antlitz, sie ist fortwährend in schwarz gekleidet, seit dem der Vater verstorben ist. Aber der Erzähler vermutet hinter dieser Traurigkeit weit mehr, denn manchmal überkommt sie ein Ekel und schrickt vor ihrem Kind zurück.
Ein Einzelkind ist der Protagonist gewesen, ein Sonderling. >Nicht verzogen, noch verbittert, aber Zerrüttet und…

Im 19. Jahrhundert ist die deutsche Stadt Baden-Baden ein angesagter Treffpunkt für Russen, die dem Westen zugeneigt sind. Und so trifft auch unser Protagonist Litwinow in Baden ein. Er wird in eine „intellektuelle“ russische Gesellschaft eingeführt, aus der er sich nur mit rollenden Augenbrauen verabschieden kann. Nur Potugin bleibt als Leidensgenosse daraus übrig. Mit diesem führt er ein sehr aussagekräftiges politisches Gespräch, reine Kritik am russischen Volk und System wird…