Claire Keegan - Bücher & Infos

Kirschenzeit - oder zu spät für Tarte Clafoutis
Bei "Reichlich spät" (Originaltitel 'So late in the day') von Claire Keegan; übersetzt ins Deutsche von Hans-Christian Oeser, erschien (HC, geb., 64 Seiten) handelt es sich um eine Erzählung, die im Steidl-Verlag, Göttingen 2024 erschienen ist.
Vorausschicken möchte ich, dass ich von "Kleine Dinge wie diese" mehr als begeistert war und den glasklaren, perlenden Schreibstil der Autorin faszinierend finde: In "Reichlich spät" findet sich zwar kein…

Das Mädchen, das diese Geschichte erzählt und dessen Namen wir nicht erfahren, wird für eine Zeitlang zu Pflegeeltern geschickt. Warum weiß sie gar nicht so genau, aber die Mutter ist wieder einmal schwanger und die Familie vermutlich froh um ein hungriges Maul weniger, das zu stopfen ist. Zunächst ist das Mädchen unsicher und gehemmt, ja ein wenig ängstlich, doch als sie spürt, dass es die Kinsellas gut mit ihr meinen, beginnt sie aufzutauen und aufzublühen und ist erstaunt, wie…

Billy Furlong hatte keinen einfachen Start ins Leben, aber er hat etwas aus sich gemacht. Der Kohlehändler aus New Ross ist ein angesehener und beliebter Mann. Er ist zufrieden, aber an einem Wintertag macht er eine Entdeckung, die ihn sein Weltbild hinterfragen lässt
Das ist das zweite Buch, das ich von der Autorin gelesen habe. Wie beim ersten Mal schafft es Claire Keegan, mich schon mit den ersten Worten in eine andere Welt zu entführen. Dieses Mal ist es ein kleiner Ort im County Wicklow in…

Original: Englisch/Irland, 2007
7 Erzählungen von 10-48 Seiten Länge
IM EINZELNEN:
- Das Abschiedgeschenk: Anrede in der zweiten Person Singular an eine junge Frau am Morgen ihres Abschiedes, Wegganges von daheim nach New York. Erinnerungen an ihre Kindheit kommen hoch unter dem Vorzeichen eines missbrauchenden Vater und die Schule verlassen zu haben wegen der zahlreichen Geschwisterschar…
-Durch die blauen Felder: Ein Priester verheiratet seine ehemalige Geliebte. Auf der sich ausser Kontrolle…