Reihenfolge der Miss Silver-Bücher von Patricia Wentworth

Alle Teile und Fortsetzungen in ihrer Chronologie

Serieninfos zur Reihe (1928-1961)

Vor über 85 Jahren entstand die Miss Silver-Serie von Patricia Wentworth (*10.11.1878, †28.01.1961, Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull). Sie hat sich bis heute auf 32 Teile vergrößert. Manche hiervon erschienen Schlag auf Schlag unterhalb eines Kalenderjahres. Ihren Ursprung feierte die Reihenfolge schon im Jahre 1928. Im Jahr 1961 erschien dann der vorerst letzte Band. Die Durchschnitswertung der Chronologie liegt bei 3,2 Sternen, bei 16 abgegebenen Stimmen. Mit Benbow Smith kreierte Patricia Wentworth übrigens eine andere Reihe.

Chronologie aller Teile (1-32)

Den Auftakt der Serie bildet "Die graue Maske". Nach dem Einstieg 1928 erschien im Anschluss mit "Ein abgeschlossener Fall" neun Jahre darauf das zweite Buch. Weiter ging es über 24 Jahre hinweg mit dreißig neuen Teilen. Das 32., also letzte bzw. neueste Buch, heißt "Die Spur der Doppelgängerin".

Deutsche Ausgaben

Bei den deutschen Fassungen der Reihenfolge handelt es sich um Übersetzungen. Die fremdsprachige Ausgabe des ersten Bandes lautet beispielsweise "Grey Mask". Ins Deutsche übersetzt wurden die Bücher bis heute nur teilweise.

Fortsetzung der Miss Silver Reihe (33. Teil)

Über eine Zeitspanne von 33 Jahren erschienen neue Bände der Chronologie in Intervallen von im Durchschnitt 1,1 Jahren. Nimmt man diese Berechnung als Ausgangspunkt, hätte eine Fortsetzung mit Buch 33 in 1962 erscheinen müssen. Dies war nicht der Fall. Weiterhin liegt der kalkulatorische Veröffentlichungstermin bereits 56 Jahre in der Vergangenheit. Eine Ankündigung zu einem solchen Teil erreichte uns bisher ebenfalls keine. Ein erneutes Aufkommen der größten Wartezeit von neun Jahren gab es ebenso wenig. Beim Warten auf Teil 2 entstand diese Zeitspanne.

Fakten zur Reihe

Reihenname Miss Silver
Autor
Bewertung
Ø 3.2 Sterne, 16 Bewertungen
Start der Reihenfolge 1928
(Aktuelles) Ende 1961
Bände 32
Ins Deutsche übersetzt: 26
Letzter / Neuer Teil Die Spur der Doppelgängerin
∅ Fortsetzungs-Rhythmus 1,1 Jahre
Längste Pause 1928 - 1937

Anzeige

Die Reihenfolge Teil für Teil

  1. Band 1

    Die graue Maske

    Grey Mask,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Coronet Books

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 1 der Reihe.

  2. Band 2

    Ein abgeschlossener Fall

    The Case Is Closed,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 2 der Reihe.

  3. Band 3

    Der Stoß von der Klippe

    Lonesome Road,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 3 der Reihe.

  4. Band 4

    Das alte Haus am Meer

    Danger Point/In the Balance,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 4 der Reihe.

  5. Band 5

    Der chinesische Schal

    The Chinese Shawl,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Wilhelm GmbH

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 5 der Reihe.

  6. (Ø)

    Verlag: Hodder Paperbacks

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 6 der Reihe.

  7. Band 7

    Die Uhr schlägt zwölf

    The Clock Strikes Twelve,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 7 der Reihe.

  8. Band 8

    The Key

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Hodder Paperbacks

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 8 der Reihe.

  9. Band 9

    Eine Tote kehrt zurück

    The Traveller Returns/She Came Back,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 9 der Reihe.

  10. Band 10

    Das brennende Zimmer

    Pilgrim´s Rest/Dark Threat,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 10 der Reihe.

  11. Band 11

    Rendezvous mit dem Tod

    Latter End,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 11 der Reihe.

  12. (Ø)

    Verlag: Coronet

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 12 der Reihe.

  13. Band 13

    Die Frau in Schwarz

    Eternity Ring,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 13 der Reihe.

  14. Band 14

    Wer ist William Smith?

    The Case of William Smith,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Bindung: Broschiert


    Teil 14 der Reihe.

  15. Band 15

    Miss Silver bleibt länger

    Miss Silver Comes to Stay,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 15 der Reihe.

  16. Band 16

    Miss Silvers Wochenende

    The Catherine Wheel,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Wilhelm GmbH

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 16 der Reihe.

  17. Band 17

    Die Schatulle

    The Brading Collection/Mr. Brading´s Collection,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 17 der Reihe.

  18. (Ø)

    Verlag: Hodder Paperbacks

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 18 der Reihe.

  19. Band 19

    Der Elfenbeindolch

    The Ivory Dagger,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 19 der Reihe.

  20. Band 20

    Anna, wo bist du?

    Anna, where are you?/Death at Deep End,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 20 der Reihe.

  21. Band 21

    Die Hand aus dem Wasser

    The Watersplash,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Verlag

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 21 der Reihe.

  22. Band 22

    Das unheimliche Haus

    Lady´s Bane,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 22 der Reihe.

  23. Band 23

    Rache in Cliff Edge

    Out of the Past,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Schneider

    Bindung: Gebundene Ausgabe


    Teil 23 der Reihe.

  24. (Ø)

    Verlag: Miss Silver Series

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 24 der Reihe.

  25. (Ø)

    Verlag: Hodder Paperbacks

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 25 der Reihe.

  26. Band 26

    Der fluchbeladene Schatz

    The Benevent Treasure,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Bindung: Broschiert


    Teil 26 der Reihe.

  27. Band 27

    Verhängnisvolle Diamanten

    The Listening Eye,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Egmont Franz Schneider

    Bindung: Gebundene Ausgabe


    Teil 27 der Reihe.

  28. Band 28

    Tod im Sommerhaus

    The Gazebo/The Summerhouse,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 28 der Reihe.

  29. Band 29

    Der Fingerabdruck

    The Fingerprint,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann Wilhelm GmbH

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 29 der Reihe.

  30. Band 30

    Die anonymen Briefe

    Poison in the Pen,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 30 der Reihe.

  31. Band 31

    Der Alington Fluch

    The Alington Inheritance,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Goldmann

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 31 der Reihe.

  32. Band 32

    Die Spur der Doppelgängerin

    The Girl in the Cellar,

    von Patricia Wentworth (Pseudonym von Dora Amy Dillon Turnbull)
    (Ø)

    Verlag: Miss Silver Series

    Bindung: Taschenbuch


    Teil 32 der Reihe.

Miss Silver, Teil 33:

von Patricia Wentworth

Ob eine Fortsetzung der Miss Silver-Bücher mit einem 33. Teil wahrscheinlich ist, klärt unser Faktencheck:

  1. Die Herangehensweise, eine Chronologie als Trilogie zu planen, wählen unzählige Autoren. Die Reihenfolge beinhaltet schon jetzt 32 statt drei Bände.
  2. Der durchschnittliche Rhythmus an Veröffentlichungen liegt in dieser Serie bei 1,1 Jahren. Entsprechend hätte ein weiterer Teil 1962 veröffentlicht werden müssen, sofern der Takt gleich geblieben wäre.
  3. Leser mussten bisher nicht länger als neun Jahre warten bevor ein neuer Band erschien. Falls sich eine solche Lücke nochmals zugetragen hätte, wäre ein Veröffentlichungstermin bis spätestens 1970 denkbar gewesen.
  4. Uns ist aktuell keine offizielle Ankündigung eines 33. Buches bekannt. Du weißt mehr? Melde Dich!

Anzeige

War die Auflistung hilfreich? 0

Wir freuen uns über Dein Feedback!

Update: | Nach Recherchen richtige Reihenfolge der Bücher. Fehler vorbehalten.

Benachrichtigung Neu

Funktionen speziell für Serienleser

Nutze die Vorzüge einer kostenlosen Mitgliedschaft:
  • Riesiges Serienarchiv

    Wir listen die Reihenfolge zu über 20.000 Serien und es werden immer mehr.
  • Lesefortschritt

    Vermerke Deinen Lesefortschritt zu jeder Serie und markiere (un)gelesene Bände.
  • Benachrichtigungen

    Wir informieren Dich, wenn wir neue Bände Deiner Serien ergänzen.