Original : Italienisch, 1999
INHALT :
Erinnerungen an « ferne Winter »…
BEMERKUNGEN :
In konkreter, poetischer, aber nie rosaredender Weise erinnert sich Mario Rigoni Stern in diesem kleinen Büchlein an Winter seines Lebens. Verbunden – haben wir das in unserer Modernität oft vergessen ? - oft mit der Frage der empfunden Kälte, der Vorbereitung des Brennholzes da oben in den Trentiner Bergen. So assoziiert er Erinnerungen an Winter viel mit Holz, Wald, Kälte, aber auch dem Skifahren einschließlich der metikulösen Zubereitung der Fahrbretter. Und nicht mit seinen Massakern, aber in seiner unbarmherzigen Kälte, kommen auch Erinnerungen an die Kriegswinter hoch, die er als Angehöriger der italienischen Alpinistenbrigade im Osten Europas erlebte…
Die Vorbereitung auf den Winter gehört für Menschen wie Rigoni Stern zum alljährlichen Brot. Haben wir es vergessen, die wir auf Knöpfe drücken ? Nah dran an der Natur und ihren Herausforderungen ist der Autor.
Und wir können diese nüchterne und doch poetische, realistische Weise schätzen und lieben lernen. Ich mag diesen Autor ! Wie schade, dass nur zwei, drei Titel bislang auf Deutsch vorliegen !
Sehr empfehlenswert !
AUTOR :
Mario Rigoni Stern (* 1. November 1921 in Asiago; † 16. Juni 2008 in Asiago) war ein italienischer Autor, Veteran des Zweiten Weltkrieges sowie Überlebender eines nationalsozialistischen Konzentrationslagers. Er gehörte zu der Sprachminderheit der Zimbern.
Seine erste und auch bekannteste Novelle Il sergente nella neve (Alpini im russischen Schnee) aus dem Jahr 1953 verarbeitet die eigenen Erfahrungen, die Rigoni Stern als Unteroffizier im Alpini-Korps während des verlustreichen Rückzuges aus Russland während des Zweiten Weltkrieges machen musste. Weitere bekannte Werke sind Le stagioni di Giacomo (zu deutsch: Giacomos Jahreszeiten), Storia di Tönle und der Sammelband von Kurzgeschichten Sentieri sotto la neve (zu deutsch: Wege unter dem Schnee).
Mario Rigoni Stern erhielt den Premio Campiello und den Premio Bagutta für Storia di Tönle, sowie den Premio Bancarellino für Il sergente nella neve. 1997 wurde er mit dem Antonio-Feltrinelli-Preis ausgezeichnet. (Quelle : diese Angaben aus wikipedia.de ; mehr auch für Italiensichsprechende hier : https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Rigoni_Stern )
Editore: Einaudi (16 novembre 1999)
Collana: I coralli
Lingua: Italiano
ISBN-10: 8806153404
ISBN-13: 978-8806153403
-
Verlag: Einaudi
