Diese biologische Betrachtung des Namens ist natürlich sehr interessant. Allerdings gibt Adrian ihr ja diesen Namen und ich bezweifle, dass er in diese Richtung denkt.
Na, das muss er ja auch nicht. Für mich fällt das unter das Thema "intuitives Wissen", genauso wie er sie zuvor Schmetterling nennt, weil sie ihn "irgendwie" an einen erinnert. Es geht ja vielmehr um die Bedeutung von "imago" als Vorab-Bild von etwas, was sich nun auch im Realen seinen Weg verschafft und als solches hat der Begriff es ja auch erst in die Biologie geschafft. Eine Raupe hat keine Ahnung, dass sie ein Schmetterling wird, und trotzdem trägt sie das "Bild" (imago) des Schmetterlings schon als Information in sich, genauso wie Mona ihre Entwicklung schon in sich trägt.
(Was wir an intuitivem Wissen in uns tragen, ist übrigens viel viel mehr als die meisten Menschen glauben ...)