Anlässlich einer Diskussion aus einem anderen Forum, die um die Bedeutung der Worte "scheinbar" und "anscheinend" geführt wurde, kam mir nun in den Sinn, einmal ein Thema zu erstellen, in dem die fälschliche Verwendung diverser Wörter diskutiert werden kann.
Gerade wenn es um Schriftstellerei geht, sollte man sich mit der korrekten Verwendung bestimmter Begriffe beschäftigen, was allerdings nur geht, wenn man auch weiß, dass es so, wie man es über die Jahre gebraucht hat, falsch ist (so war für mich anscheinend und scheinbar auch immer das Gleiche, weil ich nie gelernt hatte, dass es da Unterschiede gibt).
Ich fange mal an mit den Worten: hin... und her...
Für mich als Norddeutsche habe ich bis vor einiger Zeit nie solch gravierende Unterschiede gesehen, denn bei uns ist fast alles "runter". Ich bin die Treppe heruntergefallen und heruntergegangen, habe alte Sachen vom Dachboden heruntergeworfen und der Schweiß lief mir den Rücken herunter.
Dann las ich die Sache mit dem Zwiebelfisch, was mich irgendwie mehr verwirrte, als dass es mir Klarheit gebracht hätte.
Normalerweise sollte man annehmen, dass solche Begrifflichkeiten in der Schule durchgenommen werden sollten, aber nichts da. Selbst meine Kinder, denen ich diese Frage vor Kurzem am Frühstückstisch präsentierte, schauten mich an, als käme ich von einem anderen Stern.
Vor allem irritiert es mich, dass man sich zwar jemandem oder etwas hingeben kann, wenn man sich jedoch für etwas zu schade ist, sich dann nicht dafür hergibt. Ja wie denn jetzt?
Wie ist es mit euch? Achtet ihr auf solche Unterschiede (auch in Büchern) oder ist es euch egal und könnt darüber hinweglesen? Welche Wörter kennt ihr noch, die oft falsch gebraucht werden?
Ich hoffe auf rege Beteiligung