Tahereh Mafi - Zerstöre mich / Destroy Me

  • Inhaltsangabe (amazon.de):
    Achtung, Spoiler bezüglich Ich fürchte mich nicht/ Shatter Me!
    Set after Tahereh Mafi's Shatter Me and before Unravel Me, the spellbinding sequel, Destroy Me is a novella told from the perspective of Warner, the ruthless leader of Sector 45.
    In Shatter Me, Juliette escaped from The Reestablishment by seducing Warner—and then putting a bullet in his shoulder. But as she'll learn in Destroy Me, Warner is not that easy to get rid of . . .
    Back at the base and recovering from his near-fatal wound, Warner must do everything in his power to keep his soldiers in check and suppress any mention of a rebellion in the sector. Still as obsessed with Juliette as ever, his first priority is to find her, bring her back, and dispose of Adam and Kenji, the two traitors who helped her escape. But when Warner's father, the Supreme Commander of The Reestablishment, arrives to correct his son's mistakes, it's clear that he has much different plans for Juliette. Plans Warner simply cannot allow.


    Über die Autorin:
    Tahereh Mafi ist 24 Jahre alt. Sie wurde als jüngstes von fünf Kindern in einer Kleinstadt in Connecticut geboren und lebt mittlerweile in Orange County in Kalifornien. Nach ihrem Abschluss an einem kleinen College in Laguna Beach studierte Mafi, die acht verschiedene Sprachen spricht, ein Jahr in Spanien. Danach reiste sie quer durch die Welt und fing nebenbei an zu schreiben. „Ich fürchte mich nicht“ ist ihr Debüt, mit dem sie die amerikanische Romantasy-Gemeinde und Bloggerwelt im Sturm eroberte.
    Ihre Homepage: www.taherehmafi.com


    Allgemeines zum Buch:
    Es spielt nach Ich fürchte mich nicht/ Shatter Me und bevor Unravel Me (dt. Titel noch unbekannt), ist also Band 1,5.
    Es ist nur auf Englisch und als eBook erhältlich. Hier gibt's die Kindle-Edition.
    Die Anzahl der Seiten beträgt ca. 100-108.
    Es ist aus Warners Sicht erzählt.
    Am Ende gibt es zusätzliches Material wie Auszüge aus Warners Notizbuch, Steckbriefe, Juliettes Patientenakten usw. .


    Meine Meinung:


    Liebes Destroy Me,


    bevor ich etwas zu deiner Geschichte sage, muss ich mich erst vor dir verneigen. Tief verneigen. Du bist ein Meisterwerk wie mir selten eins untergekommen ist. Oft habe ich beim Lesen in Gedanken dich und deine Chefin, Frau Mafi, gelobt. Ihr habt mir viele wundervolle Stunden geschenkt und bekommt dafür meinen herzlichen Dank.


    Wieso Stunden? Ich hatte es nicht ganz leicht gehabt mit dir, da ich dich in deiner Originalsprache kennengelernt habe und mir ein paar Wörterbücher zu Hilfe nehmen musste, um deinen Zauber ganz nachvollziehen zu können. Das hat dann entsprechend lange gedauert, aber dafür hatte ich länger etwas von deiner Geschichte. Du warst eines meiner ersten Bücher auf Englisch und ich habe die Arbeit mit dem Übersetzen nicht bereut.


    Jetzt fragst du dich bestimmt, wie du mich dazu bekommen konntest, dich überhaupt in Angriff zu nehmen. Ja, was soll ich sagen, das ist ganz allein Warners Verdienst, den ich bereits durch deine Kollegin Ich fürchte mich nicht kennenlernen durfte. Bei ihr hatte ich schon den Eindruck, er ist nicht durch und durch böse, aber du hast mir die Augen geöffnet. Du hast mir gezeigt, was wirklich in seinem Kopf vorgeht, wieso er in bestimmten Situationen auf bestimmte Weise gehandelt hat und was er wirklich über alle und jeden denkt. Die Frage ist nun, wie deine Nachfolgerin „Unravel Me“ es schafft, die wichtigsten Informationen noch einzubinden, denn ich bin der Meinung, dass dies undbedingt gemacht werden muss. Es waren Enthüllungen dabei, die durchaus lebensnotwendig für's weitere Geschehen sind. Aber wir warten erstmal ab. Ich bin zuversichtlich, dass Unravel Me das Ganze in den Griff bekommt.


    Was ich besonders bewundert habe, ist die vielfältige Gefühlswelt von Warner. Ich hatte schon gewisse Erwartungen, aber das, was ich zu sehen bekam, hat mich schlichtweg umgehauen. Die ganze Zeit wollte ich mir Sätze aus dem Buch herausschreiben, um sie hier zu zitieren und konnte mich einfach nicht entscheiden. Dann habe ich mir auf einer Seite drei herausgepickt, die es mir besonders angetan und mich zutiefst berührt haben. Hier spricht Warner über Juliette:


    Zitat

    I watched the unassuming outline of this girl I could not see and did not know, and I felt an unbelievable amount of respect for her.


    Zitat

    I did not seek her out in search of a weapon; I never did.


    Zitat

    I lost her. She hates me. (S. 36)


    Beim Lesen habe ich mich schon fast geschämt, dass ich Warner in Ich fürchte mich nicht so leicht in eine bestimmte Schublade gesteckt habe, obwohl ich ihn nicht richtig kannte. Aber du hast mich eines Besseren belehrt und für den weiteren Verlauf der Geschichte bin ich definitiv auf seiner Seite. Noch nie habe ich so viel Empathie für eine Buchperson verspürt, ich bin immer noch ganz verdattert…


    Deinen Erzählstil möchte ich an dieser Stelle auch loben, er war flüssig und irgendwie flexibel, anders lässt es sich nicht ausdrücken. Auf jeden Fall hat er mir mehr Lust auf englische Bücher gemacht. Sie können sich schon mal bereit machen, ich nehme einige von ihnen bald in Angriff!


    Hiermit verabschiede ich mich von dir, aber ich und Warner werden uns bestimmt bald wieder begegnen :wink:

    :jocolor: Verschwundene Reiche: Die Geschichte des vergessenen Europa // Norman Davies (Projekt)



    You cannot open a book without learning something. - Konfuzius

  • Wahrscheinlich muss die Rezi doch in die eBook-Abteilung wandern, das eBook lässt sich nicht anhängen... :-k

    :jocolor: Verschwundene Reiche: Die Geschichte des vergessenen Europa // Norman Davies (Projekt)



    You cannot open a book without learning something. - Konfuzius

  • Merci! Und ich habe immer gedacht, die Rubrik hätten wir :lol:

    :jocolor: Verschwundene Reiche: Die Geschichte des vergessenen Europa // Norman Davies (Projekt)



    You cannot open a book without learning something. - Konfuzius

  • Das eBook gibt es jetzt auch in der deutschen Übersetzung:

    :jocolor: Verschwundene Reiche: Die Geschichte des vergessenen Europa // Norman Davies (Projekt)



    You cannot open a book without learning something. - Konfuzius

  • ...habe gerade gesehen, dass "Zerstöre mich" anscheinend der 2. Band sein soll...wenn ich mich nicht irre ist es allerdings mehr so eine "Zwischenszene", so wie z.B. bei Delirium "Hana" oder "Magdalena". "Rette mich vor dir" wäre dann dementsprechend der 2. Band, nicht der 3.