Kopie des Buchrückens:
Welcher ordentliche Zauberer kennt sie nicht: die großartigen alten Märchen, die Beedle der Barde für die magische Gemeinschaft gesammelt hat? Jedem Zaubererkind werden sie abends vorgelesen. Nur Harry Potter hätte fast zu spät von ihnen gehört. Fast. Doch dann rettete ein wertvoller Hinweis daraus ihm das Leben - im Kampf gegen Voldemort, den grausamsten schwarzen Magier aller Zeiten.
Fünf der Märchen werden nun endlich auch sämtlichen Muggellesern zugänglich. Eine Sternstunde für Millionen von Potter-Fans. Und für alle sonstigen Muggel, die einen Sinn für zauberhafte Geschichten haben.
Kopie des Klappentextes (Auszug aus HP7, in dem es um die Märchen von Beedle dem Barden geht):
"Und was dieses Buch angeht", sagte Hermine. "Die Märchen von Beedle dem Barden, von denen hab ich noch nie was gehört!"
"Du hast noch nie was von den Märchen von Beedle dem Barden gehört?", sagte Ron ungläubig. "Das meinst du doch nicht im Ernst, oder?"
"Doch, ehrlich!", sagte Hermine überrascht. "Du kennst sie also?"
"Ja, klar!"
Harry hob aufhorchend den Blick. Dass Ron ein Buch gelesen hatte, das Hermine nicht kannte, war noch nie da gewesen. Ron jedoch schien angesichts ihrer Überraschung verwirrt.
"Jetzt komm schon! Der Brunnen des wahren Glücks...Der Zauberer und der hüpfende Topf...Babbitty Rabbitty und der gackernde Baumstumpf..."
"Wie bitte?", sagte Hermine kichernd.
"Wie hieß das Letzte nochmal?"
"Nun hör aber auf!", sagte Ron und sah ungläubig von Harry zu Hermine. "Ihr müsst doch von Babbitty Rabbitty -"
"Ron, du weißt genau, dass Harry und ich bei Muggeln aufgewachsen sind!", sagte Hermine. "Wir haben keine von diesen Geschichten gehört, als wir klein waren, sondern Schneewittchen und die sieben Zwerge und Aschenputtel - das sind also Kindergeschichten?", fragte sie und beugte sich wieder über die Runen.
Meine Meinung:
Seit Donnerstag ist es also nun endlich soweit - alle Harry-Potter-Fans können pünktlich zur Vorweihnachtszeit das zauberhafte Märchenbuch aus der magischen Potter-Welt in den Händen halten. Dieses Buch, das im finalen Potter-Teil eine so wichtige Rolle spielte...
Gestern habe ich das Buch spontan angefangen, weil ich einfach zu neugierig war - und konnte es dann nicht mehr aus den Händen legen.
Das Büchlein enthält insgesamt fünf wunderschöne Märchen, die von Magiern und Muggeln in gleicher Weise handeln. Jedes Märchen bringt seine eigene Moral mit, wie es für Märchen nun mal so üblich ist. Meistens so in der Art wie "Die Guten werden am Ende für ihre Mühen belohnt, und die Bösen bestraft bzw. bekehrt".
Hier mal ein kurzer Überblick über die Märchen:
1. "Der Zauberer und der hüpfende Topf"
2. "Der Brunnen des wahren Glücks"
3. "Des Hexers haariges Herz"
4. "Babbitty Rabbitty und der gackernde Baumstumpf"
5. "Das Märchen von den drei Brüdern"
Zu Beginn des Buches erhält man eine kurze Einleitung von J.K.Rowling. Danach gehts auch gleich los mit den Märchen, die mir alle auf ihre Weise gefallen haben. An jedes Märchen schließt sich eine Erklärung bzw. "Interpretation" von Albus Dumbledore persönlich an, die immer sehr interessante Zusatzinformationen gibt. Diese werden dann manchmal für alle nichtmagischen Leser von J.K.Rowling durch Fußnoten ergänzt. Für alle, die noch mehr wissen wollen, ist es nützlich wenn man Besitzer des Buches "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" von Newt Scamander ist, da Dumbledore in seinen Erklärungen ein paar Mal von magischen Tierwesen spricht, die einem Muggel nicht allzuviel sagen.
Mir persönlich haben vor allem die Märchen "Der Brunnen des wahren Glücks", "Babbitty Rabbitty und der gackernde Baumstumpf" und natürlich das bekannteste "Das Märchen von den drei Brüdern" gefallen.
Die künstlerische Gestaltung des Buches ist auch sehr gelungen. Besonders gefallen hat mir, dass die deutsche Ausgabe unter dem Umschlag das selbe hellblaue Cover, wie die Originalausgabe hat. Aber das deutsche Cover ist natürlich auch nicht zu verachten.
Die Zeichnungen im Buch sind wunderschön und passend zu den Märchen gestaltet (Ich nehme an, sie sind von J.K.Rowling selbst gezeichnet, oder? ).
Über den deutschen Preis von 12,90 € habe ich anfangs etwas gestöhnt, aber letztendlich hat es sich für mich doch gelohnt. Zumahl der Erlös ja an die children's High Level Group geht.
Mein Fazit: Dieses Buch ist für jeden Potter-Fan ein Muss! Für Leser, die nicht wirklich HP-fanatisch sind, würde sich der Kauf wohl eher nicht so sehr auszahlen, wenn man den Preis bedenkt.
EDIT: Ganz vergessen, ich vergebe natürlich fünf Sterne!
Liebe Grüße
eure Meli