Tja, letztlich ist das wohl genau die entscheidende Frage! Denn letztlich geht es ja um folgendes Problem: Inwieweit treffen die Bewohner eigene Entscheidungen? Sind sie überhaupt in der Lage, eigene Entscheidungen zu treffen? Wie sehr werden sie dabei vom System beeinflusst? Kann das System ihnen Entscheidungen vorgeben? Deshalb ist die Antwort auf deine Frage wahrscheinlich nicht so einfach zu finden. Aber Cassia sagt ja zu Xander,
dass es darum geht, eigene Entscheidungen zu treffen. Damit folgt sie zwar den Vorgaben des Systems, indem sie sich gegen Xander stellt und sich in Ky verliebt, aber letztlich sollte das ja nur ein Versuch sein und die Folgen, dass die beiden sich tatsächlich ineinander verlieben, waren vom System nicht gewollt. Deswegen ist es letztlich doch Cassias eigene Entscheidung.