Jane Austen - Stolz und Vorurteil (ab 04.05.2009 )

Mädels, tut mir leid, ich komme nur sehr langsam voran, bleibe aber am Ball!

Zu Kapitel 5:

Zitat von Bluevanmeer

Außerdem wird Mr Darcy, der ja bis dahin eher schlecht weggekommen ist, von Miss Lucas verteidigt:
Zitat
"His pride (...) does not offend me so much as pride often does, because there is an excuse for it.One cannot wonder that so very fine a young man, with family, fortune everything in hisfavour, should think highly of himself. If I may so express it, he has a right to be proud."
Allerdings finde ich dennoch nicht, dass sein Verhalten gegenüber Elizabeth rechtfertigt.

Das sehe ich ganz genauso, Bluevanmeer. Reichtum oder Besitz verleiten schnell zu Stolz und Überheblichkeit, rechtfertigen ein entsprechendes Verhalten aber auf keinen Fall.

Ein wichtiges Zitat ist mir noch aufgefallen:

Zitat

Bingley likes your sister, undoubtedly; but he may never do more than like her, if she does not help him on.

Lieder wird den beiden das später ja zum Verhängnis.

In Kapitel 6 hat es mich überrascht, dass sich Mr Bingley doch so schnell positiv über Elizabeth äußert:

Zitat

Occupied in observing Mr. Bingley's attentions to her sister, Elizabeth was far from suspecting that she was herself becoming an object of some interest in the eyes of his friend. Mr. Darcy had at first scarcely allowed her to be pretty; he had looked at her without admiration at the ball; and when they next met, he looked at her only to criticise. But no sooner had he made it clear to himself and his friends that she hardly had a good feature in her face, than he began to find it was rendered uncommonly intelligent by the beautiful expression of her dark eyes. To this discovery succeeded some others equally mortifying. Though he had detected with a critical eye more than one failure of perfect symmetry in her form, he was forced to acknowledge her figure to be light and pleasing; and in spite of his asserting that her manners were not those of the fashionable world, he was caught by their easy playfulness. Of this she was perfectly unaware; to her he was only the man who made himself agreeable nowhere, and who had not thought her handsome enough to dance with.

Zitat von gaensebluemche

Mädels, tut mir leid, ich komme nur sehr langsam voran, bleibe aber am Ball!

Ich bin über Wochenende selber nicht zum Lesen gekommen und nun genauso weit wie du. Da ich morgen allerdings schulfrei habe, werde ich versuchen, dann noch ein wenig voranzukommen.

Zitat von gaensebluemche

In Kapitel 6 hat es mich überrascht, dass sich Mr Bingley doch so schnell positiv über Elizabeth äußert

Mr Darcy meinst du sicherlich, oder? Das hat mich auch gewundert. Zwar redet er immer noch sehr kritisch über Elizabeth und mäkelt an ihr herum, aber ich dachte eigentlich, dass es noch eine Weile dauern würde, bis er sie wahrnehmen würde. Mögen tue ich ihn aber immer noch nicht:

Zitat

Though he had detected with a critical eye more than one failure of perfect symmetry in her form (...)

Zitat von Bluevanmeer

Mr Darcy meinst du sicherlich, oder?

Ja, natürlich!

In Kapitel 7 fand ich die Szene, in der Mrs Bennett Jane bei strömendem Regen nach Netherfield schickt, extrem krass. Der Plan, der dahinter steckt, ist schon fast teuflisch, wie passend dazu dieses Zitat:

Zitat

"This was a lucky idea of mine, indeed!" said Mrs Bennett more than once, as if the credit of making it rain were all her own.

In Kapitel 8 lernt man ja nun auch Miss Bingley etwas näher kennen und sie erscheint auch hier, wie im Film, als sehr unsympatische Person. Sie äußert sich extrem abfällig über mittellose Familien, da möchte man ihr am liebsten den Hals umdrehen.

In Kapitel 8 lernt man auch Mr Darcy näher kennen. Ich finde, er wirkt nun noch arroganter durch die Ansprüche, die er stellt:

Zitat

"(...) A woman must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing, and the modern languages, to deserve the word; and besides all this, she must possess a certain something in her air and manner of walking, the tone of her voice, her address and expressions, or the word will be but half-deserved."
"All this she must possess," added Darcy, " and to all this she must yet add something more substantial, in the improvement of her mind by extensive reading."

Elizabeths schlagfertige Antwort darauf gefällt mir ebenfalls sehr gut:

Zitat

"I am no longer surprised ar your knowing only six accomplished women. I rather wonder now at your knowing any."

Zitat von gaensebluemche

Sie äußert sich extrem abfällig über mittellose Familien, da möchte man ihr am liebsten den Hals umdrehen.

Das sehe ich genauso, vor allem nach diesem Zitat:

Zitat

(..)Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room. Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertence; she had no conversation, no style, no taste, no beauty.

Ich finde, dass sie, genauso wie Mrs. Bennet, ein sehr gelungener Charakter ist

In Kapitel 10 wird nun klar, wie eifersüchtig Miss Bingley auf Elizabeth ist:

Zitat

Miss Bingley saw, or suspected enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
She often tried to provoke Darcy into disliking her guest(...)

Darcy hat seine Meinung über Elizabeth zwar nun geändert, sein Stolz steht ihm allerdings im Weg :

Zitat

(...) Darcy had never been so bewithced by any woman as he was by her.

Zitat

He began to feel the danger of paying Elizabeth too much attention.

Aus diesem Grund hält er sich wohl auch weitesgehend von ihr fern:

Zitat

(...) he scarly spoke ten words to her through the wholeof Saturday, and though they were at one time left by themselves fot half-an-hour, he adhered most consciensiously to his book, and would not even look at her.

Zitat von Kiara

... und am Ende des 12. Kapitels fahren Jane und Lissy dann ja auch wieder nach Hause.

Obwohl das Mrs Bennet überhaupt nicht passt

Zitat

They were not welcomed home very cordially by their mother. Mrs Bennet wondered at their coming,and thought them very wrong to give so much trouble, and was sure Jane would have caught cold again.

Ich glaube eher, Mrs Bennet hatte andere Gründe, ihre Tochter lieber noch ein par Tage länger bei Mr Bingley zu lassen

Seid ihr beide eigentlich noch dabei, gaensebluemche und Kiara? Ich bin zwar in letzter Zeit selbst kaum zum Lesen gekommen,war aber schon verwundert, als ich eben in den Thread schaute und sich seit meiner letzten Antwort keiner mehr gemeldet hat Also, wie siehts aus?
Lg, Bluevanmeer

Ich bin auf jeden Fall noch dabei, hab aber in den letzten Tagen gar nicht weiter in dem Buch gelesen. Aber wir sollten die Leserunde definitiv forführen. :thumright:

Der Meinung bin ich auf jeden Fall auch. Dann werde ich also versuchen, übers lange Wochenende mal wieder ein wenig weiter zu lesen

@Kiara
Kann ich verstehen, dass du schon fertig bist. Mir gefällt das Buch auch sehr gut, schön wenn es bis zum Schluss auch so gut bleibt Wenn du einfach versuchst, etwas zu unseren Kommentaren zu schreiben, ist das doch gar kein Problem

In Kapitel 13 kommt ja nun auch Mr Collins ins Spiel.
Ich habe mich schon etwas gewundert, dass der Besitz der Bennets einem Verwandten vererbt werden soll, den keiner vorher je zu Gesicht bekommen hat. Aber, wie Jane und Elizabeth ihrer Mutter ja auch versuchen zu erklären, war das damals wohl so üblich.

Mr Collins scheint mir zunächst zwar ein sehr höflicher Mann zu sein, allerdings schmeichelt er sich für meinen Geschmack doch etwas zu sehr bei den Bennets ein.

Zitat

In a softened tone she declared herself not at all offended; but he continued to apologise for about a quarter of an hour.

Dies kann wohl daran liegen, dass vorhat, eine der Bennet Töchter zu heiraten, um so das Erbe, das den Töchter vorenthalten wird, wieder gut zu machen:

Zitat

(...)he had a wife in view, as he meant to chuse one of the daughters(...) This was his plan of amends-of atonement-for inheriting their father's estate.

Außerdem scheint er wohl sehr von Lady Catherine de Bourgh angetan zu sein. Allerdings macht ihn dies meiner Meinung nach noch unsympathischer und merkwürdiger:

Zitat

Mr Collins was eloquent in her praise,. The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that "he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank(...)

Etwas Merkwürdiges geschieht zum Ende des 15. Kapitels hin, als sich Mr Wickham and Mr Darcy treffen, das ich mir im Moment selber noch nicht erklären kann

Zitat

Both changed colour, one looked white, the other red.

Ihr beiden, ich hab nun uneingeschränkt Zeit für das Buch, lese jetzt erst mal nix anderes, damit die Leserunde auch etwas vorankommt. Ich bin nun bei Kapitel 16.

Zitat von Bluevanmeer

Mr Collins scheint mir zunächst zwar ein sehr höflicher Mann zu sein, allerdings schmeichelt er sich für meinen Geschmack doch etwas zu sehr bei den Bennets ein.

Naja, im Film kommt er ja ziemlich schrullig rüber. Musste dort oft über seine Art sich auszudrücken lachen. Im Buch erscheint er nicht ganz so durchgeknallt, zumindest bisher.

Zitat von Bluevanmeer

Etwas Merkwürdiges geschieht zum Ende des 15. Kapitels hin, als sich Mr Wickham and Mr Darcy treffen, das ich mir im Moment selber noch nicht erklären kann

An dieser Stelle musste ich auch noch mal kurz überlegen, wer dieser Mr Wickham eigentlich war. Mein Freund konnte mir dann auf die Sprünge helfen und im 16. Kapitel wird dann ja auch klar, was zwischen Mr Darcy und ihm vorgefallen ist. Auch Elizabeth ist darüber ja sehr empört und die Story lässt Mr Darcy in ihren Augen nicht besser dastehen.

Heute Abend wird weiter gelesen .

Zitat von gaensebluemche

Naja, im Film kommt er ja ziemlich schrullig rüber. Musste dort oft über seine Art sich auszudrücken lachen. Im Buch erscheint er nicht ganz so durchgeknallt, zumindest bisher.

In Kapitel 18, während des Netherfield-Balls, kommt er mir doch schon ziemlich komisch vor. Vor allem als er Mr Darcy trifft, der ja der Neffe der Lady Catherine ist, und sich versucht, einzuschleimen.

Elizabeth hingegen scheint ja sehr angetan von Mr Wickham zu sein. Von daher ist ihre Enttäuschung, dass dieser nicht anwesend ist, nur noch größer. Merkwürdig finde ich allerdings schon etwas, dass sie, seit dem sie von dem Vorfall zwischen Mr Wickham und Mr Darcy gehört hat, sich sofort auf Wickhams Seite gestellt hat und sich davon weder von Bingley noch von dessen Schwester, die Darcy verteidigen, abbringen lässt. Ich finde, dass an diesem Wickham etwas ziemlich faul ist

Auch Ms Bennet finde ich in dieser Szene wieder sehr gelungen, wie sie Elizabeth sehr unangenehm ist, indem sie mal wieder klatscht:

Zitat

When they sat down to supper, therefore, she considered it a most unlucky perverseness which placed them within one of each other; and deeply was she vexed to find that her mother was talking to that one person freely, openly, and of nothing else but of her expectation that Jane would be soon married to Mr Bingley.

Zitat

Elizabeth blushed and blushed again with shame and vexation.

Am Donnerstag werde ich mit mit meinem Englisch-Kurs vorraussichtlicht den Film anschauen, darauf freue ich mich schon besonders, auch wenn mir der Inhalt dann wohl vorweg genommen wird.

Hallo ihr Beiden!

Ich muss die Leserunde leider abbrechen. Es tut mir sehr leid, aber ich komme zur Zeit einfach nicht zum Lesen. Und wenn ich gerade Zeit und Lust dazu habe, dann bevorzuge ich eher andere, leichtere Lektüre. Ich bereite mich gerade auf mein erstes Staatsexamen vor, habe nur noch 8 Wochen Zeit und langsam wird es eng. Unter dem Stress leidet meine Leselust ziemlich.

Tut mir sehr leid, dass ich euch nun hängen lasse, aber ich schaffe es einfach nicht. Ich hoffe, ihr versteht das.

Das ist aber sehr schade, Gaensebluemche. Ich versteh dich aber vollkommen, macht ja auch wenig Sinn, wenn du dich jetzt durch das Buch quälen musst und wir nicht wirklich vorankommen. Ich denke, dann wird es wohl das Beste sein, die Leserunde ganz zu beenden, denn da Kiara nun fertig ist, werde ich "Stolz und Vorurteil" wohl am besten alleine zu Ende lesen, denn wirklich vorwärts komme ich ja im Moment auch nicht Schade eigentlich, denn die Leserunde hatte mir trotzdem recht viel Spaß gemacht.

Mir hat die Leserunde mit euch auch sehr viel Spaß gemacht und es ist mir auch schwer gefallen, sie jetzt abzubrechen, aber es ging leider nicht mehr voran.