Ghosthunter: Kapitel 17 - Kapitel 32

  • Am Anfang plätscherte es die ganze Zeit nur so vor sich hin


    Findest du wirklich? Ich fand es von Anfang an sehr spannend, gleich eine tolle Atmosphäre und ich hatte nicht eine Minute ein Plätscher-Gefühl.

    Das Paradies habe ich mir immer als eine Art Bibliothek vorgestellt.
    (Jorge Luis Borges)

  • Eine Frage an den Autor:
    Wenn du verschiedene Ausdrücke auf Japanisch einbaust, sprichst du die Sprache oder holst du dir da Tipps zu Ausdrücken ect?

    Hallo!


    Leider spreche ich kein Japanisch. Leider. Ich würde gerne. Aber ich frage Freunde, die es können und treibe mich in Foren rum. Dort bekommt man von Japankennern gute Tipps. Der Rest ist noch mehr Recherche, Recherche, Recherche...


    Beste Grüße,
    Derek Meister

  • Dem schließe ich mich an. Ich fand das Buch auch von Anfang an total temporeich! Allein schon der Wechsel der Handlungsorte macht da total was aus...


    Ich fand wirklich, dass es sich am Anfang ein wenig gezogen hat. Es war weder langweilig noch sonst irgendwas in der Art. Allerding finde ich, dass sich die Spannung wirklich erst mit der Zeit aufgebaut hat.
    Vielleicht lag es ja auch daran, dass ich noch ein bisschen mit meiner Leseflaute zu kämpfen hatte.

    "Wie man's macht, ist es verkehrt, aber macht man's gleich verkehrt, ist es auch nicht richtig."