Der sieht nicht unbedingt nach amerikanischem Krimi aus, sondern eher nach etwas, das in Kluftingers oder Eberhofers Spur veröffentlicht wurde. Das Dekolleté im Blümchenkleid ist da schon ein bisschen internationaler.
Vermutlich soll es auch dasselbe Publikum ansprechen. Im englischsprachigen Literaturbetrieb nennt man diese Art von Krimi "cozy mystery" (Kuschelkrimi). Morde und Leichen werden nicht detailliert beschrieben (weshalb ich am Anfang gar nicht verstand, was die Gärtnerin da verstörendes ausgebuddelt hatte), und die Ermittlerinist umgeben von freundlichen Menschen, die sie in jeder Lebenslage unterstützen. Ach ja, Liebe ist auch im Spiel. Das zweite Cover passt meiner Meinung nach auch wesentlich besser zum Inhalt als das erste. Bei dem hätte ich jetzt eher auf Liebesschnulze getippt.