2. Teil: 3. Akt

So, ich habe jetzt im Schnelldurchlauf auch den dritten Akt gelesen - Shakespeare lesen ist hundertmal besser als Geschichte lernen

Diese verwirrungen sind immer wieder zum Schmunzeln. Am meisten Leid tat mir auch die gute Hermia - sie soll endlich ihren Lysander wiederbekommen!
Besonders schön fand ich die Freundschaft zwischen Hermia und Helena in III.2 beschrieben:

"Wie kunstbegabte Götter schufen wir
Mit unsern Nadeln EINE Blume beide:
Nach EINEM Muster und auf EINEM Sitz,
EIN Liedchen wirbelnd, beid' in EINEM Ton,
Als wären unsre Hände, Stimmen, Herzen
Einander einverleibt. So wuchsen wir
Zusammen, einer Doppelkirsche gleich,
Zum Schein getrennt, doch in der Trennung EINS,
Zwei Holde Beeren, EINEM Stiel entwachsen,
Dem Scheine nach zwei Körper, doch EIN Herz;
Zwei Schildern eines Wappens glichen wir,
Die friedlich stehn, gekrönt von EINEM Helm."

Und davor die Beschreibung, was nun daraus geworden ist:
"Sind alle Heimlichkeiten, die wir teilten,
Der Schwestertreu' Gelübde, jene Stunden,
Wo wir den raschen Tritt der Zeit verwünscht,
Weil sie uns schied: oh, alles nun vergessen?"

Wunderschön...

Zitat von Athiloris

Ja, und das haben wir auch in jenem Thread bereits ausführlich diskutiert und bewiesen...

Ja, ich weiß! ;) Aber irgendwie war es hier plötzlich wieder Thema... das kommt davon, wenn man zu schnell liest! Kriegt man nur die Hälfte mit!

Also Puck ist für mich der Inbegriff von Schadenfreude und dem sein kleines Versehen mehr als Freude (mir übrigens auch) bereitet. Die Geschichte kommt immer mehr in Fahrt, Irrungen und Wirrungen gewinnen die Oberhand. Köstlich amüsiert habe ich mich über die gegenseitigen Anfeindungen von Lysander und Demetrius; die arme Helena kann einem dabei nur Leid tun.

Zitat von Scaramanga

Die Geschichte kommt immer mehr in Fahrt, Irrungen und Wirrungen gewinnen die Oberhand.

Das stimmt. Ich fand es aber auch sehr lustig, als Titania aufwacht und sich dank des Zaubers ausgerechnet in Bottom verliebt! Der Gegensatz der beiden ist echt lustig, vor allem, weil sie ihm - immer in ihrer schönen, klangvollen Sprache - Komplimente macht und er so vollkommen unpassend darauf antwortet:

Zitat

Titania: Thou art as wise, as thou art beautiful.
Bottom: Not so neither: but if I had wit enough to get out of this wood, I have enough to serve mine own turn.
Titania: Out of this wood, do not desire to go,
Thou shalt remain here, whether thou wilt or no.
I am a spirit of no common rate:
The summer still doth tend upon my state,
And I do love thee; therefore go with me [...].

Alles anzeigen

Die zweite Szene habe ich allerdings noch nicht gelesen. Kommt aber noch. ;)

Ja das stimmt, der drömselige Schneider und Titania, was für ein Gespann.

Scaramanga: Ja, das findet Puck auch. "My mistress with a monster is in love"...
Puck ist wirklich die tollste Figur des Dramas, finde ich. Er ist so lustig, und er macht keinen Hehl aus der Schadenfreude, die er hat:

Zitat

Puck: Lord, what fools these mortals be! [...]
Then will two at once woo one,
That must needs be sport alone:
And those things do best please me,
That befal preposterously.

Ich finds klasse das sich Titania ausgerechtnet in Puck verliebt. Hehe. Passt so alles überhaupt nicht, auch wenn sie mir dann andererseits wieder leid tut. Das Zitat von oben, was Hermias und Helenas Freundschaft betrifft fand ich auch sehr schön. Deshalb fand ichs dann noch um so unverständlicher dass sie Hermia verrät. Find es schade das sie so sehr für Demetrius eingenommen ist. Ich kann den nicht so richtig leiden. Aber passt trozdem super in die Geschichte rein.

lg Jeanne

Zitat von xJeannex

Ich finds klasse das sich Titania ausgerechtnet in Puck verliebt. Hehe.

Ich glaub, da hast du was falsch verstanden! ;)

Warum laufen denn im 3. Akt 1. Szene alle weg? Wegen Puck oder wegen Zettel als Esel? Ich verstehe das so, dass sie sich vor Zettel als Esel fürchten, aber anscheinend wundert sich keiner, als Puck plötzlich mit auftaucht.

Zitat von Pandämonium

Warum laufen denn im 3. Akt 1. Szene alle weg? Wegen Puck oder wegen Zettel als Esel? Ich verstehe das so, dass sie sich vor Zettel als Esel fürchten, aber anscheinend wundert sich keiner, als Puck plötzlich mit auftaucht.

Ich denke auch mal, dass das vor allem auf Zettel als Esel beruht.
Puck/Droll sieht vielleicht eher schon menschenähnlich aus, oder sie sehen ihn erstmal nicht weil sie a) auf Zettel orientiert sind oder b) er sich verborgen hält. Das könnte ich mir vorstellen

Pandämonium: Ich denke, es ist wegen Zettel, denn die Schauspieler scheinen ja zu denken, dass sie verflucht sind: "O monstrous. O strange. We are haunted.", sagte Quince. Und als Snout zurückkommt, spricht er Zettel auf seine Veränderung an: "thou art chang'd". Sehen sie Puck überhaupt? Auf ihn reagieren sie ja gar nicht! Auf der Bühne würde ich mir das so vorstellen, dass er sich eher im Hintergrund hält.

Karen: Jetzt warst du schneller... ;)

Zitat von Strandläuferin

Pandämonium: Ich denke, es ist wegen Zettel, denn die Schauspieler scheinen ja zu denken, dass sie verflucht sind: "O monstrous. O strange. We are haunted.", sagte Quince. Und als Snout zurückkommt, spricht er Zettel auf seine Veränderung an: "thou art chang'd". Sehen sie Puck überhaupt? Auf ihn reagieren sie ja gar nicht! Auf der Bühne würde ich mir das so vorstellen, dass er sich eher im Hintergrund hält.

Ich glaube auch, dass Puck sich versteckt hält.

Die anderen sind glaube ich nicht nur vom Eselskopf von Zettel erschreckt, denn sie erkennen ihn ja offenbar und müssten eigentlich keine Angst haben. Puck deutet an, dass er noch mehr Streiche spielt, um sie zu verjagen:
1. Szene (Puck zu sich selber aus dem Versteck)

Zitat

Ich hetz und fetz euch kreuz und quer,
Über Pflock, über Pfahl, durch Gebüsch und Gemäuer,
Jag euch als Pferd, als Hund, als Wolf, als Bär,
Bin der Fuchs, bin der Luchs, bin der Fluss und das Feuer,
Und blök und bell und brenn und brumm und husch
Als Pferd, Hund, Wolf, Bär, Feuer und den Busch.

Alles anzeigen

2. Szene (Puck zu Oberon)

Zitat

da grade trafen sich nah dabei sechs Kerle, derb wie Schrot, - Handwerkervolk-,
[...]
Und ihn mit einem Eselkopf beglückt.
[...]
Ein Schrei, ein Schreick - Wie wilde Gänse
[...]
ist man um den Verstand gebracht, erwacht
Die Tücke des Objektes, denn bei Nacht
Belebt sich Strauch und Busch und Dorn und zupft
An Ärmel, Hut und Hemd. Angsthasen rupft
Halt jedermann. So jag ich alle fort
[...]

Alles anzeigen

Es ist zwar nicht eindeutig, aber es scheint so, als ob er sich selber auch noch verwandelt hat (wilde Tiere und "böse" Pflanzen), um die Handwerker richtig zu verjagen.

Danke Strandläuferin und Athiloris.

Zitat von Strandläuferin

Ich glaub, da hast du was falsch verstanden! ;)

lol nee bin nur mit den Namen durcheinander gekommen. Zettel meint ich natürlich :tongue:

Das mit dem Wegrennen hatte ich auch erst nicht ganz verstanden. Hab mir aber auch sowas in der Art gedacht, mit dem Eselkopf.

lg Jeanne

Ich habe ein bisschen weiter gelesen und jetzt leuchtet mir das mit dem Eselskopf so richtig ein. Ich dachte, er hätte einen selbstgemachten aus Pappe auf und wunderte mich, warum seine Freunde ihn nicht erkennen, sondern glauben er wäre ein Monster.
Aber Puck ist der Übeltäter:

Zitat

Ich nutze diesen Augenblick sogleich,
Mit einem Eselskopf ihn zu begaben.

Puck gefällt mir immer besser. Diese freche, schelmische Art. Eigentlich wäre das Chaos, das er verbreitet gar nicht mein Ding, aber hier passt es gut rein und die Geschichte gewinnt dadurch und wird auf eine freche und angenehme Art witzig.

Zitat

Wenn dann zwei um eine frein:
Das wird erst ein Hauptspass sein!
Gehn die Sachen kraus und bunt,
Freu ich mich von Herzensgrund

Mal schauen, was er noch so anstellt.

Zitat von Athiloris

Die anderen sind glaube ich nicht nur vom Eselskopf von Zettel erschreckt, denn sie erkennen ihn ja offenbar und müssten eigentlich keine Angst haben. Puck deutet an, dass er noch mehr Streiche spielt, um sie zu verjagen:

Aber das Puck (Droll) vorhat noch mehr Streiche zu spielen hören sie ja garnicht mehr ? Deshalbe denke ich schon, das sie sich von dem Eselskopferschrecken, weil sie denken er ist verwandelt.

Witzig fand ich die Szene bei den Proben zu dem Theaterstück. Besonders als Squenz, Zettel und Schnock über die Bühnendekoration und wie man am Besten Mondschein dort hineinbringt, diskutieren.

Zitat von Suspiria

Deshalbe denke ich schon, das sie sich von dem Eselskopferschrecken, weil sie denken er ist verwandelt.

Vor allem denken sie, dass ihnen das auch passieren könnte, denke ich. ;)

Zitat von Suspiria

Witzig fand ich die Szene bei den Proben zu dem Theaterstück. Besonders als Squenz, Zettel und Schnock über die Bühnendekoration und wie man am Besten Mondschein dort hineinbringt, diskutieren.

Das stimmt, aber das ist eine der Szenen, bei denen man auch ganz deutlich merkt, dass sie in einer Aufführung sehr viel besser wirken als geschrieben.

Zitat von Strandläuferin

Vor allem denken sie, dass ihnen das auch passieren könnte, denke ich.

ja, das denke ich auch. Wahrscheinlich ist das auch einer der Gründe, warum sie so schnell weglaufen.

Zitat von Strandläuferin

Das stimmt, aber das ist eine der Szenen, bei denen man auch ganz deutlich merkt, dass sie in einer Aufführung sehr viel besser wirken als geschrieben.

Die Szene sieht in einer Aufführung bestimmt sehr lustig aus ?