Leonardo Padura - Ein perfektes Leben / Pasado perfecto

  • Kurzmeinung

    tom leo
    Überzeugt mich eher durch die (kubanische) Atmosphäre nund Einbettung als durch die Intrige...
  • In diesem Roman lernen wir Tentiente Mario Conde und sein Kuba am ersten Januar 1989 kennen, als der gute El Conde von seinem Chef aus dem Urlaub geholt wird um das Verschwinden eines alten Schulkameraden aufzuklären, der bis dahin anscheinend ein perfektes Leben geführt hat.
    Dies ist der erste Band des Havanna-Quartetts, der uns die Hauptfiguren und das Kuba Leonardo Paduras vorstellt und einen wunderbar mit einer sehr dichten und schönen Sprache in das Werk dieses Autoren einführt.


    Durch ein kleines Interview am Ende des Buchs erfahren wir noch ein wenig mehr über den Autoren selbst und wie er Kuba und sein eigenes Leben und Wirken dort wahrnimmt. :thumright: :thumleft: Hier geht´s zum zweiten Band.

  • Leonardo Padura – Ein perfekte Leben


    ZUM INHALT:

    Wie es mit dem gesamten derzeitigen « Leben » ausschaut steht anscheinend auf einem anderen Blatt, aber die Vergangenheit (siehe spanischer Titel) scheint so (unerträglich) vollkommen und « perfekt », dass man beim Verschwinden von Rafael Morin an alles Mögliche glauben kann, aber nicht in irgendeiner Weise an Flecken auf seiner Weste. Aufgetragen, Licht in die Affäre zu bringen, steht Conde vor einer eigentlich unannehmbaren Situation : Er kennt den Verschwundenen und… empfindet die unglaubliche Anziehungskraft von dessen Frau Tamara, die ebenfalls eine Klassenkameradin war.


    BEMERKUNGEN:

    Was mich persönlich in diesem Krimi oder Thriller am meisten berührte war weniger die Intrige an sich als vielmehr die indirekte Beschreibung der Situation und Gesellschaft im Kuba am Ende der 80iger Jahre. Es erscheint mir relativ interessant und bemerkenswert, dass Padura hier mehr oder weniger offen an Wunden der Gesellschaft rührt, die wohl eher verschwiegen wurden. Immerhin wurde das Buch auch 1991 geschrieben ! Wie er das nun gemacht hat, bzw, wie ihm das « erlaubt » wurde ist mir schon fast ein Rätsel.


    Und es läßt mich gespannt voranschauen, wenn der Autor nächste Woche in unsere Gegend kommt und ich, wenn nichts dazwischenkommt, zur Lesung gehen werde ! (Man bringt gerade auf Französisch ein neues Buch heraus, das in zwei, drei Wochen auch auf Deutsch erscheinen wird !.)


    AUTOR :

    Leonardo Padura Fuentes (* 1955 in Havanna) gehört zu den erfolgreichsten und populärsten zeitgenössischen Schriftstellern Kubas und hat den kubanischen Kriminalroman von Grund auf erneuert (la novela neopolicíaca / neopolicial). Für sein Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen und Preise.

    1980 schloss er sein Studium der Literaturwissenschaft an der Universität Havanna ab. Seine Reportagen als Journalist bei El caimán barbudo hatten viel Erfolg. Da sie aber an Tabus kratzten folgte als Sanktion sein Wechsel zur Jugendzeitschrift Juventud rebelde. Nebenbei veröffentlichte er literaturwissenschaftliche Essays und Bücher. Er schrieb über Alejo Carpentier, über Inca Garcilaso de la Vega und über das Leben und Werk verschiedener anderer kubanischer und lateinamerikanischer Autoren. 1989 wurde er Chefredakteur von La Gaceta de Cuba und begann Kriminalromane zu schreiben.


    In seinem „Havanna-Quartett“ fängt er die spezifische Stimmung der Krisenjahre Anfang der 1990er ein, in denen Kuba wirtschaftlich unter dem Wegbrechen der Solidar- und Handelsbeziehungen zum ehemaligen Ostblock zu leiden hatte.


    Quelle und mehr hier ( https://de.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Padura ) :

    Hier die spanische Produktbeschreibung:


    El primer fin de semana de 1989 una insistente llamada de teléfono arranca de su resaca al teniente Mario Conde, un policía escéptico y desengañado. El Viejo, su jefe en la Central, le llama para encargarle un misterioso y urgente caso: Rafael Morín, jefe de la Empresa de Importaciones y Exportaciones del Ministerio de Industrias, falta de su domicilio desde el día de Año Nuevo. Quiere el azar que el desaparecido sea un ex compañero de estudios de Conde, un tipo que ya entonces, aun acatando las normas establecidas, se destacaba por su brillantez y autodisciplina. Por si fuera poco, este caso enfrenta al teniente con el recuerdo de su antiguo amor por la joven Tamara, ahora casada con Morín. «El Conde» –así le conocen sus amigos–, irá descubriendo que el aparente pasado perfecto sobre el que Rafael Morín ha ido labrando su brillante carrera ocultaba ya sus sombras.



    Der gerade erscheinende neue Roman:


    Die Durchlâssigkeit der Zeit


    Gebundene Ausgabe: 448 pages

    Publisher: Unionsverlag; 1 edition (28 Jan 2019)

    Language: Deutsch

    ISBN-10: 329300542X

    ISBN-13: 978-3293005426

  • Der gerade erscheinende neue Roman:

    Der neue Roman erscheint laut Amazon am 28.01. - und laut Verlag am 01.02.. Aber er lohnt sich auf jeden Fall. 8)

    Ja, danke! Auf Französisch erscheint er nächste Woche! Hast Du ihn schon auf Spanisch gelesen? Dafür reicht es bei mir dann doch noch nicht aus...

  • tom leo - K.-G. Beck-Ewe

    Darf ich annehmen dass es das unten angefügte Buch ist :-k

    Wenn kann ich nun wählen -gibt es auch italienisch :)

    Gebt gerne das, was ihr gerne hättet: Höflichkeit, Freundlichkeit, Respekt. Wenn das alle tun würden, hätten wir alle zusammen ein bedeutend besseres Miteinander.

    Horst Lichter