Haruki Murakami: Hard-boiled Wonderland

Klingt, ehrlich gesagt, ziemlich abschreckend (pardon, Azrael), obwohl ich Murakami ansonsten gern mag.

Marie

@ Azrael, wenn du es sagst ...

... dann notier ich es doch sofort auf meiner Liste.

Marie

Zwei Jahre lang bin ich um das Buch herumgeschlichen, hatte es in der Bücherei immer wieder in das Hand und wurde doch immer wieder vom Klappentext und dem fürchterlichen Cover (einer vergriffenen Ausgabe) in marzipanschweinchenrosa mit psychedelischen Mustern abgeschreckt.

Jetzt habe ich es mitgenommen und zu lesen versucht. Ich habe in das Buch nicht hineingefunden. Die mit "Hard-boiled Wonderland" überschriebenen Kapitel schienen mir zu Science-Fiction-ähnlich (ein Genre, das ich nicht mag), die eher fantasymäßigen Kapitel "Das Ende der Welt" haben mich auch nicht angesprochen.
Irgendwie war mir das Buch "zu hoch".

Kurz vor Seite 100 (mit der Aussicht auf weitere 430) erinnerte ich mich an den Satz des Professors (S. 52) "... und der normale wissenschaftliche Dummkopf kann meiner Theorie gar nicht folgen" und beschloss, mich als wissenschaftlichen Dummkopf zu bekennen.

Respekt für Katia (Haruki Murakami: Hard-boiled Wonderland and the End of the World) und Azrael, die offenbar keine wissenschaftlichen Dummköpfe sind. :thumright:

Marie

Das heißt du hast es nicht beendet?
Ich brauche auch mal so ein Buch, denke ich.

Zitat

Original von Sebastian
Das heißt du hast es nicht beendet?

Ja.

Marie

ich habe das Buch schon vor einiger Zeit gelesen. Und obwohl ich es auch seltsam fand konnte ich es nicht weglegen. Ich fand wenn man bis zum Ende durchhält dann klären sich einige Fragen.

Ich habe das Buch zu Weihnachten bekommen. Leider bin ich erst auf S.47, da ich sowohl im schulischen als auch im privaten sehr eingespannt bin, und somit keine Zeit habe, weiterzulesen.

Bisher fasziniert mich an diesem Buch vor allem das Wirsche. Allein die zwei Handlungsstränge machen das Buch für mich reizend. Ich hoffe, dass ich bald weiterlesen kann ;-)

LG kampfguerkchen

P.S. Mein Cover ist schöner als eure ;-)

kampfguerkchen: Ich habe auch das hardcover, sieht wirklich schmuck aus

Hard boiled wonderland hab ich schon vor einer ganzen Weile gelesen und auch wenn ich es sicher toll fand gehört es für mich eher zu den schwächeren Murakami-Büchern.
Irgendwie baut sich durch die dualen Handlungsstränge nicht die gleiche, typische Murakami-Atmosphäre auf, wie in den anderen Büchern.
Die Story war mir dann auch für ein Murakami-Buch etwas sehr skurril und abgedreht.

Nichtsdestotrotz finde ich das Buch gelungen und angenehm anders - auch wenn es eben nicht mit den anderen brillianten Murakamis mithalten kann.

Hui, dank einer Mandelentzündung hatte ich endlich Zeit, das Buch durchzulesen.

Ich finde das Buch keinesfalls zu wissenschaftlich. Wenn der Professor irgendwas erklärt hat, das ich nicht ganz verstand, habe ich einfach weitergelesen. Es war schließlich nicht zwingend notwendig, um den Plot der Geschichte weiterhin nachvollziehen zu können. Das Buch ist sehr philosophisch, und es regt dazu an, das eigene Leben mal genauer zu betrachten. Egal, in welcher der beiden Geschichten man sich gerade befand, die eigene Seele, Wahrnehmung, Erinnerung und Vergessen spielten immer eine große Rolle. Ich liebe solche Bücher, und deshalb hat es mich letztendlich so gefesselt, dass ich jegliche Nahrungsaufnahme vergaß. (Desweiteren war ich das erste mal in meinem Leben begeistert, dass das Wartezimmer meines Hausarztes zum Bersten voll war, und ich 1u1/2 Stunden warten musste)
Begeistert war ich auch von dem "Detektivspiel" innerhalb der beiden Geschichten. Die Parallelen waren faszinierend und exakt so auffällig, dass sich nicht störten, man aber auch keine Ausbildung zum Kriminalhauptkomissar benötigte.

Mein Fazit: Dieses Buch ist für jene, die gerne aus dem Fenster schauen, für jene, die sich gern über das eigene Leben Gedanken machen, und für jene, die eine Seele haben!

Liebe Grüße
kampfgerkchen

Ich habe gerade ein dreiviertel des Buches hinter mir. Es hat mich bis jetzt total gefesselt, leider musste ich es dann doch für einige Zeit auf die Seite legen. Irgendwie sind mir die Erklärungen vom Professor zu langatmig, obwohl ich total faziniert davon bin wieviel sich der Autor da ausgedacht hat und das er nicht irgendwann den Überblick verloren hat. Man muss sich aber ziemlich konzentrieren um nicht den Faden zu verlieren, sicher kann man das quasi einfach überlesen, aber das ist nicht meine Art, ich will das jetzt auch verstehen .

Also ich hoffe doch das ist dann irgendwann vorbei und es geht spannend weiter...

Lange Zeit habe ich mir nicht an dieses Buch rangetraut, aber wie mein Orakel es nun mal so wollte, "musste" ich da jetzt durch. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten, bin ich nun gut drin in der Geschichte und finde sie einfach klasse.
Die Story ist ziemlich schräg und strange, aber mir gefällt das sehr. Ich habe als vergleich zwar "nur" 1Q84 aber mir gefällt die Schriftsprache von Murakami sehr. Sie hat etwas ganz Eigenens.
Beide Stränge haben ihren ganz speziellen Reiz und finde sie beide spannend und ich möchte auf beiden wissen, wie es weiter geht. Zwar hab ich hier und dort so meine Spekulationen, wie sie zusammen hängen könnten, aber meistens liege ich mit sowas eh total daneben und von daher bin ich einfach sehr gespannt auf die Auflösung.
Ich muss sagen, dass ich den Protagonisten aus Hard-boild Wonderland etwas sympathischer finder. Was ich nicht mal zwingend erklären kann.
Auf jeden Fall ist mir mit diesem Buch eine tolle Geschichte in die Hände gerutscht, mit der ich wirklich Spaß am Lesen habe.

@ibikat du liest somit meinen Lieblingsmurakami! Ich wünsche Dir viel Spaß damit

Das ist auch mein Lieblings-Murakami, auch wenn es schon ewig her ist, dass ich das Buch zuletzt gelesen habe. Ich kann mich gar nicht mehr erinnern, dass der Roman so wissenschaftslastig war, aber vielleicht habe ich die Passagen auch nur überflogen wie so mancher hier ;-) Denn eigentlich gehöre ich auf jeden Fall zur Gruppe der "wissenschaftlichen Dummköpfe".

Zitat von ibikat

aber mir gefällt die Schriftsprache von Murakami sehr. Sie hat etwas ganz Eigenens.

Das Sprachliche gefällt mir bei Murakami auch sehr. Teilweise schreibt er zwar erschreckend banal (und mir teilweise zu geschwätzig), aber dann sind da wieder so tolle Formulierungen dabei (z.B. als er im Buch die undurchdringliche Schwärze beschreibt).

Ich glaube aber, dass wir da auch viel der gelungenen Arbeit der Übersetzerin zu verdanken haben, die mehrere seiner Bücher ins Deutsche übertragen hat. In einem Kurzgeschichtenband von Murakami (ich glaube "Der Elefant verschwindet") findet sich eine Szene aus - soweit ich mich erinnern kann - "Mr. Aufziehvogel", die dort von jemand anders übersetzt wurde und sich erschreckend lustlos geschrieben las, während mir genau diese Szene im Roman sehr gut gefallen hat (ich habe die Übersetzung mal Wort für Wort verglichen, als ich noch beide Bücher besaß).

Ihr macht mir Lust darauf, "Hard-boiled Wonderland" endlich einmal zu Ende zu lesen! Im Jahr 2011 hatte ich das gemeinsam mit meinem damaligen Schwarm begonnen zu lesen (ja, gegenseitig abends am Telefon vorgelesen, das war schon eine feine Sache... ) - aber als wir dann den Kontakt beendet haben, habe ich auch den Roman nicht mehr alleine weitergelesen. Die arme Geschichte, die dafür ja gar nichts kann! Das erste Viertel hatte mir sehr gut gefallen, ich fand das Eintauchen in Murakamis Welten völlig faszinierend und fesselnd.
Also, das klingt eindeutig nach einer 2. Chance für den Roman.... Danke, dass ihr mir wieder Lust darauf gemacht habt!