Beim Stöbern nach Kishon im Regal für einen anderen Thread stieß ich in meiner "Humor-Abteilung" auf eine Sammlung von Stilblüten aus amtlichen und privaten Schreiben.
Dieses Buch liebe ich heiß und innig. Es macht einfach Spaß, darin zu lesen. Besonders reizvoll ist, dass diese Stilblüten in Originalschrift abgedruckt werden. Bei manchen Schreiben ist da auch schon das "Drumherum" interessant, z.B. bei amtlichen Schreiben die Stempel und Aktenvermerke, bei Schüleraufsätzen die Schrift und die Lehrerkommentare. Wirklich umwerfend komisch. Und da die Schreiben z.T. schon recht alt sind, sind spiegeln sie manchmal auch ein bisschen "Geschichte" wieder (Z.B. Dienststrafbescheide aus dem 3. Reich) Einige (sehr wenige) Stilblüten sind allerdings in Sütterlinschrift geschrieben. Aber auch, wer die nicht lesen kann, wird an den anderen Beiträgen seinen Spaß haben.
Kleine (kurze) Kostproben gefällig?!:
"... Der Oberreiter ... wird mit 2 Tagen verschärftem Arrest bestraft, weil er vom Unteroffizier vom Diesnt nach Zapfenstreich mit einem Mädchen vor der Kaserne stehend angetroffen wurde, anstatt im Bett zu liegen."
aus einem Telegramm:
"Leopold leicht erkrankt. Beerdigung Donnerstag"
aber wie gesagt, dass Schöne an diesen Stilblüten ist die Tatsache, dass sie von den Originalen abfotografiert wurden, das ist einfach wundervoll.
(Ich sehe gerade, dass die ISBN-Nr in meinem Buch nicht mehr existiert, das Buch wurde aber glücklicherweise nochmal aufgelegt)
Edit: Keine Ahnung, warum auch mit der ISBN.Nr aus Amazon kein Link dorthin zustande kommt
2. Edit: Man sollte halt schon Zahlen fehlerfrei abschreiben können :oops:
grüße von missmarple