Kurzbeschreibung Amazon:
Erica Falcks erster Fall war über Monate ganz oben auf der schwedischen Bestsellerliste. Er spielt im mondänen Fjällbacka, dessen winterliche Idylle durch einen eisigen Todesfall gestört wird.
Die junge Frau war besonders erfolgreich, schön und reich. Sie hieß Alexandra Wijkner, und keiner im Ort kann sich ihr Ableben erklären. Zufällig wird die Journalistin Erica Falck in den Fall hineingezogen. Sie weilt in Fjällbacka, um in ihrem verwaisten Geburtshaus nach dem Rechten zu sehen. Da sie eine Kindheitsfreundin der Toten ist, beauftragt man sie, einen Nachruf zu verfassen. Patrick Hedström, ebenfalls ein Schulkamerad, führt die polizeilichen Ermittlungen, und obwohl Erica anfangs lieber auf eigene Faust recherchiert, kommen sich die beiden beruflich wie privat näher. Gleichermaßen ins Visier des Paares geraten die Familie des Konservenfabrikanten Lorentz, der Säufer Anders, der ungeliebte Ehemann der Toten sowie deren Freundin Francine. Doch offenbar verbirgt sich eine alte Geschichte hinter der Tat. Es gibt jemanden, der Alex von klein auf kannte und der seiner Eisprinzessin ein eisiges Totenbett bereitet hat.
Camilla Läckberg hat Schwedens Leser im Sturm erobert. Ihre Heldin Erica Falck ist genau wie sie: spritzig, unerschrocken und leidenschaftlich. In ihrem ersten Fall muß sie die Herzen der Menschen von Fjällbacka zum Schmelzen bringen.
Meine Meinung:
Camilla Läckbergs Debutroman habe ich innerhalb kurzer Zeit verschlungen. Die Handlung war -bis auf einen kleinen "Hänger" etwa in der Mitte des Buches, durchweg spannend und die Auflösung des Falles für mich überraschend.
Die Journalistin Erica Falck und der Ermittler Patrick Hedström fand ich durchaus sympathisch und verfolgte mit Freude die Entwicklung ihrer Beziehung.
Ob es nun an der Übersetzung lag oder tatsächlich von der Autorin so gewollt war, jedenfalls fand ich die gewählten Anredeformen teilweise konfus.
Soweit ich weiß, wird in Schweden normalerweise das vertraute "du" verwendet. Das war auch in dem Roman häufig der Fall, teilweise wurde aber auch gesiezt und das in einem Fall, obwohl konkret das "du" angeboten wurde
Naja, das Lesevergnügen wurde dadurch nicht geschmälert und ich kann das Buch unbedingt empfehlen.
Die TB- Ausgabe erscheint übrigens im November 2006