Patrick Carman - Willkommen im Hotel Whippet / Floors

Klappentext:
Das Whippet ist das seltsamste und schönste Hotel der Welt, findet Leo, der Sohn des Hausmeisters. Geheime Zimmer und versteckte Gänge, ein Doppelhelix-Fahrstuhl, ein Fax ausspuckender Haifischkopf und jede Menge ziemlich verfressener Enten. Doch seit der Besitzer Merganzer Whippet vor einhundert Tagen spurlos verschwunden ist, ist alles anders. Denn die schreckliche Mrs Sparks macht dem Personal das Leben zur Hölle und es geht drunter und drüber. Da entdeckt Leo eine violette Kiste mit einem Brief. Und darin steht, dass nur Leo das Hotel noch retten kann. Doch dazu muss er zuerst ins Stockwerk dreiundeinhalb, anschließend vier Kisten finden und er soll dabei immer einen Freund oder eine Ente an seiner Seite haben.

Meine Meinung:
In so einem Hotel möchte man selber gerne wohnen. Der Erbauer, Merganzer Whippet, hat nämlich jedes Zimmer und jede Suite nach anderen Kriterien eingerichtet. Da gibt es ein Flipper-Zimmer, in dem nicht nur Flipper-Automaten stehen, sondern das selber ein Flipper-Automat ist: man kann große Kugeln abschießen, die dann durchs Zimmer sausen und von den Möbel abprallen. Es gibt ein Kuchenzimmer mit begehbaren Schränken voller Muffins, Donuts und Kuchen, ein Roboterzimmer voller Roboter, ein Eisenbahnzimmer und noch vieles mehr. Allein die Beschreibung der Zimmer und die Aufgaben, die Leo zusammen mit seinem Freund Remi und der Ente Betty darin lösen muss, fand ich sehr unterhaltsam.

Denn Mr Whippet ist verschwunden und hat verfügt, dass Leo 100 Tage später eine geheimnisvolle violette Kiste mit Anweisungen erhält. Um das Hotel zu retten, muss Leo nun drei weitere Kisten finden, was ihm aber nur gelingt, wenn er mehrere Aufgaben löst. Er darf aber nicht alleine gehen, sondern muss entweder einen Freund oder eine Ente mitnehmen. Meganezer liebte nämlich Enten und hat für seine Hausenten auf dem Dach ein Heim mit Teich und Bäumen angelegt. Sogar einen eigenen Aufzug haben die Enten. Leo stürzt sich mit Begeisterung in die Aufgabe, schließlich kennt niemand das Hotel besser als er und sein Vater. Die beiden sind nämlich im Hotel für alle Reparaturen und Wartungsarbeiten zuständig, die meist in Tunneln und Gängen hinter den Hotelzimmern ausgeführt werden.

Von außerhalb beobachtet ein Baulöwe das Geschehen, der das Hotel und den großen Garten an sich reißen will, um einen Wolkenkratzer darauf zu bauen. Er hat auch einen Saboteur beauftragt, der im Hotel ziemlich viel Schaden anrichtet und so Leo mit Reparaturen beschäftigt halten soll. Auch die fiese Hotelmanagerin, Mrs. Sparks legt Leo und seinem Freund Remi ständig Steine in den Weg. Doch er hat auch einen heimlichen Helfer, der ihm Hinweise und neue Spuren zukommen lässt. Zu gerne hätte ich einen Plan des Gebäudes gehabt, um die Abenteuer von Leo, Remi und Betty noch besser verfolgen zu können.

Einen Punkt Abzug gibt es, weil die Handlung an manchen Stellen nicht ganz klar ist. Das kann an der Übersetzung liegen, mag aber auch eine Schluddrigkeit des Autors sein.

Fazit:
Ein herrliches Abenteuer in einem verrückten Hotel, das an jeder Biegung und auf jedem Stockwerk (einschließlich der Stockwerke zwischen den Stockwerken) neue Überraschungen und Erfindungen zu bieten hat.

Hier die englische Original-Version.