Mario Rigoni Stern - Bücher & Infos

Original : Italienisch, 2002
INHALT :
Eine Jugend, wie sie im Zweiten Weltkrieg hunderttausende junger Italiener erlebten: Einberufung, fort vom engen Zuhause, hinauf in die Berge, an der Seite junger Leute. Bergsteigen, Skilaufen, Marschieren im Schnee – irgendwann aber müssen sie hinunter und hinein in den Krieg, nach Albanien, nach Griechenland, am Ende an die russische Südfront. Mario Rigoni Stern ist einer der wenigen Italiener, die von dort zurückgekommen sind. Er wurde einer der…

Ein Buch voller kleiner aufeinanderfolgender Bilder eines Lebens in den italienischen Alpen
Original : Italienisch, 1995
INHALT :
Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrt ein Mann in die Siedlung seiner venetischen Berge zurück, wo er Kindheit und Jugend verbracht hat. Die Häuser sind zerstört und verlassen. Er kommt auch an die verlassene Hütte seines Freundes Giacomo vorbei, tritt hinein und erzählt uns dessen Geschichte und die seiner Familie, von der frühen Kindheit in den 20iger Jahren bis zur…

Was für ein Leben uns Mario Rigoni Stern hier doch beschreibt! Toenle Bintarn hat tatsächlich gelebt und so ist dieses Buch nicht pure Fiktion, sondern erzählt in einfacher, aber packender Weise von seinem Leben in der Heimat Rigoni Sterns, das heißt der Hochebene von Asiago, dem Hauptort der Sieben Gemeinden, einer Sprachinsel der Zimbern in der Provinz Vicenza, Region Venetien.
In ein wenig mehr als hundert Seiten wird uns das mit dem Weltgeschehen verstrickte Leben eines Menschen dieser…

Inzwischen habe ich ein zweites Bändchen mit hier nun fünf weiteren Kurzgeschichten gelesen. Sie sind wohl ebenso nicht in DIESER Form auf Deutsch erschienen und ich könnte es erneut unterlassen, sie also vorzustellen. Doch die aussergewöhnliche Menschlichkeit der Erzählungen bestätigen die überaus positiven Eindrücke vom ersten Kennenlernen und ich will insofern einfach meine ausdrückliche Empfehlung für Rigoni Stern erneuern und verstärken! Thematisch ähneln sich die Ansätze der…