Margaret Mazzantini - Bücher & Infos

Der geschichtliche Hintergrund mit seinen Verflechtungen zwischen Italien und Libyen, durch die Menschen als Flüchtlinge, Ausgewiesene und Vertriebene zwischen beiden Staaten hin- und hergeschoben wurden, ist uns hier weniger geläufig. Die Autorin geht auf die politische Situation nur in wenigen Nebensätzen ein; ihr kommt es darauf an, was Gewalt und Elend mit den Menschen machen, wie sie sich durch Flucht vor dem Tod retten wollen, ihm aber dadurch in die Arme laufen.
Andere, die es geschafft…

Eine Tochter muss nach einem Unfall am Gehirn operiert werden. Der Vater, selbst Arzt, harrt vor dem OP aus und erzählt in Gedanken seiner Tochter eine Liebesgeschichte aus seiner Vergangenheit. Das Ganze eingehüllt in ein schweinchenrosafarbenes Cover --- wenn das mal gut geht.
Ich las das Buch in der Bücherei an und war sofort von der Geschichte gefesselt. Erstaunlich, wie die Autorin es schafft, mit zwei hochemotionalen Stoffen umzugehen, ohne dass das Buch vor Kitsch oder Sentimentalität…

Danke für die Rezi Seta!
Ich habe das Buch auch gelesen, noch vor "Geh nicht fort" und meine Gefühle dafür sind eher gemischt.
Bei "Das schönste Wort der Welt" denkt man doch automatisch an das Wort Liebe. Weit gefehlt. Im Buch wird der Leser nebenbei aufgeklärt, ich war sehr verblüfft. Nun vielleicht hätte man den italienischen Originaltitel "Zur Welt gekommen" beibehalten sollen. Doch wahrscheinlich war man der Meinung, es verkauft sich so besser.
Der Einstieg erschien mir recht zäh und auch…

Das Buch
Eine atemberaubend direkte, sinnliche italienische Familienchronik über fünf Generationen, in deren Mittelpunkt Antenora steht, die Großmutter – und natürlich „die Zinkwanne“, Relikt aus vergangenen Zeiten und Ausgangspunkt der Erinnerungen. Das faschistische Italien, der Krieg und die Nachkriegsjahre sind Stationen auf dieser reise durch die Zeit, die in unseren tagen endet und komponiert ist wie eine Art Familienwalzer, der ertönt, bis das Lied eines langen Lebens gesungen…