Annie Ernaux - Bücher & Infos

Autor: Annie Ernaux
Titel: Der junge Mann, übersetzt von Sonja Finck
Originaltitel: Le jeune homme, erschien erstmals 2022
Seiten: 48 Seiten
Verlag: Suhrkamp
ISBN: 9783518431108
Die Autorin: (Klappentext)
Annie Ernaux, geboren 1940, bezeichnet sich als »Ethnologin ihrer selbst«. Sie ist eine der bedeutendsten französischsprachigen Schriftstellerinnen unserer Zeit, ihre zwanzig Romane sind von Kritik und Publikum gleichermaßen gefeiert worden. Annie Ernaux hat für ihr Werk zahlreiche…

Über die Existenz einer älteren Schwester, hat Annie als zehnjähriges Mädchen durch einen Zufall erfahren, da sie ungewollt Ihre Mutter beim Plaudern mit der Nachbarin, belauscht hat. Was das Mädchen zu hören bekommt, hinterlässt bei einem Kind unweigerlich ein Trauma. Das verstorbene Kind sei der Mutters Meinung nach, besser als dieses gewesen "Sie (die Anni) ist nicht so lieb wie sie..." Was resultiert aus so einem unbedacht gesagtem Satz für ein junges Mädchen? Wie etwickelt es sich…

Annie Ernaux erzählt die Geschichte ihres Lebens auf ganz besondere Art: mit Fotos, Liedern, Gegenständen und Ereignissen aus Politik und Weltgeschichte. All diese Dinge rufen Erinnerungen in ihr wach, an denen sie ihre Leserschaft teilhaben lässt.
Mich hat diese Aufzählung anfangs überfordert, denn die Eindrücke und Erinnerungen von Annie Ernaux prasselten ungefiltert auf mich herunter. Fast kam es mir vor, als ob die Autorin mir die kleinen Stückchen aus ihrem Leben entgegenschreien würde…

Original : Französisch, 2000 (geschrieben zwischen Februar und Oktober 1999)
INHALT :
Schilderung einer Abtreibung in den 60iger Jahren
BEMERKUNGEN :
« L'événement », also « Das Ereignis », von dem hier in dieser autobiographischen Schilderung die Rede ist besteht in einer Abtreibung der Autorin im Jahre 1963. Nüchtern, fast distanziert nähert sie sich den einschneidenden Tagen, in denen bei der 23-Jährigen die Schwangerschaft festgestellt wird. Sie erwähnt Daten, Orte, erinnert sich an…